유 퀴즈 온 더 블럭 샤론 최 본명 학력 직업·조승우 나이 프로필
7월 28일 방송되는 '유 퀴즈 온 더 블럭'에서는 메신저 특집으로 영화 '기생충' 봉준호 감독의 통역사로 활약했던 샤론 최, 배우 조승우가 출연합니다.
샤론 최 프로플
본명 : 최성재
출생 : 1993년
나이 : 29세
학력
서던 캘리포니아 대학교 출신
샤론 최 직업
칸과 아카데미가 극찬한 언어 천재, 일명 봉준호 감독의 언어 아바타로 불리는 샤론 최는 본업이 통역이 아니라 연출하고 싶은 사람인데 그전에 통역 경험이 합치면 일주일도 안된다고 밝혀 놀라움을 자아냈습니다.
샤론 최의 진짜 직업은 영화 연출을 공부하고 있는 학생입니다. 실제로 단편 영화 Self Portrait(자화상)'를 연출한 경험이 있고, 차기 영화를 준비 중인 영화인입니다.
유 퀴즈 온 더 블럭 샤론 최
샤론 최는 나중에는 자신이 질문을 들어도 봉준호 감독님이 어떤 말씀을 하실지 예측이 되더라며, 호명되는 순간 일이 시작된다고 전했습니다. 이어 그때부터 정신을 차려야 한다며 샤론 최는 관객석에 앉아있는 대단한 분들이 다 멸치라고 생각했다고 재치 있게 통역 노하우를 밝혔습니다.
영화 '기생충' 해외 인터뷰 통역만 500회 이상 진행, 봉준호 감독의 눈빛만 봐도 어떤 멘트를 할지 감이 왔다는 샤론 최는 통역가로 활동하게 된 계기, 국제영화제의 간장감 넘쳤던 현장 분위기, 또 노력이 고스란히 담겨있는 통역 노트와 필기 노하우를 소개하며 재미를 선사할 예정입니다.
샤론 최 본명, 학력
최성재는 봉준호 감독의 전담 영어 통역사로 주목받으며 샤론 최라는 이름으로 먼저 알려졌습니다. 샤론 최(Sharon Choi)는 미국 유학 시절의 이름으로, 대외적으로 쓰이는 영어식 예명으로 본명은 최성재입니다.
최성재는 재미교포가 아니라 한국에서 태어나고 자란 토종 한국인입니다. 초등학교 때 미국 LA 근교에서 2년 정도 유학했는데, 당시 비자 문제로 1년 정도 초등학교를 못 다녔지만 대신 미국인 친구들과 많이 놀면서 영어가 늘었다고 합니다.
10살쯤 다시 한국으로 돌아와 초·중고등학교를 졸업했습니다. 용인한국외국어대학교부설고등학교 국제과정을 졸업한 후에는 미국 서던 캘리포니아 대학교(USC)에 진학해서 영화예술 미디어학을 전공했습니다.
통역사 샤론 최
샤론 최는 2020년 5월 ~ 2021년 2월까지 봉준호 감독의 통역사로서 오스카 시상식 전후의 일정을 함께 소화했습니다. 봉준호 감독이 미국 곳곳에서 수백 개의 매체와 인터뷰하고 수십 개의 시상식에서 수상소감을 발표할 때마다 깔끔하고 센스 있는 통역실력을 발휘하여 영화 <기생충>을 미국의 오스카 유권자, 언론, 관객들에게 소개하는 데에 일조했습니다.
초기에는 통역을 위해 수시로 노트 필기를 하는 모습을 보였는데, 아카데미 시상식이 가까워질수록 수많은 경험을 쌓으며 봉준호 감독의 화법을 익혔는지 필기 없이도 여유롭게 통역하는 경지를 보여주었습니다.
유 퀴즈 온 더 블럭 조승우
배우 조승우는 2005년 예능프로그램 이문세의 오아시스 35분의 출연을 마지막으로 16년 만에 예능에 출연했습니다.
조승우 프로필
출생 : 1980년 3월 28일
나이 : 42세
키 173.3cm, 몸무게 63kg
가족
어머니, 생부 조경수, 누나 조서연(뮤지컬 배우)
학력
서울서초초등학교 (졸업)
서일중학교 (졸업)
계원예술고등학교 (연극영화과/졸업)
단국대학교 (연극영화과/학사)
단국대학교 대중문화예술대학원
데뷔
2000년 영화 '춘향뎐'
소속사
굿맨스토리
이날 조승우는 '여기 출연하신 배우분들이 제 얘기를 많이 하셨다고. 그리고 살면서 언제 또 유재석 형님이랑 방송을 해보겠냐. 기다리고 있었던 거다'라며 런닝맨은 뛰어다녀야 하는데 뛰는 거를 별로 안 좋아한다라며 유퀴즈를 선택한 이유를 밝혔습니다.
조승우는 예비군 짤, 낚시 짤 등 자신의 유명 짤에 대한 일화를 공개했습니다. 예비군 짤에 대해서는 이때는 정말 화가 났다며 예비군이 얼마나 무서운지 보여주겠다고 설명했습니다. 또한 유명한 낚시 짤에 대해서는 부모님에게 남자 친구 생겼어, 직업은 어부야라고 직접 활용 예를 들어 웃음을 자아냈습니다.
이어 조승우는 한 편의 영화 같은 첫사랑 이야기를 꺼내며 '그리고 사귀었다'라고 말해 궁금증을 높였습니다.
우리의 삶 속 다양한 자극을 전달하는 자기님들과 인생 이야기를 나누는 유 퀴즈 온 더 블럭은 밤 8시 40분에 방송됩니다.
사진 출처 : tvN 유 퀴즈 온 더 블럭
